Informacja prawna i wyłączenie odpowiedzialności

Sekcja 01

Identyfikacja operatora strony

Strona alcoris.eu (“Strona”) jest prowadzona przez osobę fizyczną wskazaną poniżej, prowadzącą profesjonalną działalność handlową pod nazwą handlową Alcoris (“Operator”, “Alcoris”).

Odniesienia w niniejszej Informacji lub na Stronie do “Alcoris” lub nazwy handlowej należy rozumieć jako odniesienia do Operatora wskazanego powyżej.

Charakter usługi. Alcoris stanowi niezależną usługę informacyjną oraz usługę przekazywania zapytań. Operator nie jest handlowcem, dystrybutorem ani dostawcą towarów i nie sprzedaje produktów. Operator nie nabywa tytułu własności do towarów, nie przechowuje ich, nie zajmuje się obsługą ani transportem. Zapytania handlowe przesłane za pośrednictwem Strony są przekazywane do jednego lub kilku niezależnych, zewnętrznych dostawców, którzy, według własnego uznania, mogą złożyć ofertę dostawy na własnych warunkach handlowych. Wszelka ewentualna umowa dostawy zawierana jest wyłącznie pomiędzy kupującym a zewnętrznym dostawcą. Alcoris nie jest stroną takiej umowy.

Sekcja 02

Zakres i akceptacja

Niniejsza Informacja prawna i wyłączenie odpowiedzialności (“Informacja”) ma zastosowanie do Strony i wszystkich jej podstron, subdomen oraz wersji językowych, a także do wszelkich treści udostępnianych za pośrednictwem Strony.

Poprzez wejście na Stronę lub korzystanie z niej osoba odwiedzająca (“Użytkownik”) potwierdza, że zapoznała się z niniejszą Informacją, ją zrozumiała i w całości akceptuje. Jeżeli Użytkownik nie akceptuje niniejszej Informacji, powinien zaprzestać korzystania ze Strony.

Niniejsza Informacja reguluje relację pomiędzy Operatorem a Użytkownikiem w zakresie korzystania przez Użytkownika ze Strony. Nie stanowi ogólnych warunków sprzedaży regulujących dostawę towarów lub usług przez jakikolwiek podmiot. Warunki handlowe każdej dostawy są uzgadniane bezpośrednio pomiędzy kupującym a odpowiednim zewnętrznym dostawcą w ramach konkretnego zamówienia.

Sekcja 03

Cel strony: wyłącznie B2B

Strona stanowi źródło informacji skierowane wyłącznie do profesjonalnych i przemysłowych kupujących, funkcji zakupowych, firm formulacyjnych, handlowców chemicznych oraz dystrybutorów prowadzących działalność handlową związaną z rozpuszczalnikami, węglowodorami i chemikaliami przemysłowymi.

Strona nie jest skierowana do konsumentów w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego polskiego, art. I.1, 2° belgijskiego Kodeksu prawa gospodarczego ani art. 2 ust. 1 Dyrektywy 2011/83/UE, i nie jest przeznaczona do użytku konsumenckiego. Dostęp do Strony przez konsumentów oraz jakiekolwiek poleganie przez konsumentów na jej treści jest wyraźnie wyłączone.

Strona służy opisowi zakresu działania sieci dostawców, kategorii produktowych, podejścia do dokumentacji oraz procesów handlowych związanych z przekazywaniem zapytań. Treści na Stronie nie stanowią wiążącej oferty, cennika ani jakiegokolwiek zobowiązania do zawarcia umowy.

Sekcja 04

Brak oferty, brak gwarancji dostępności

Wszelkie informacje na Stronie, w tym między innymi opisy kategorii produktowych, oznaczenia lub litery gatunków, zakresy destylacji, temperatury zapłonu, specyfikacje, wartości typowe, kategorie dostawców, obsługiwane branże, opcje opakowań, klasyfikacje transportowe, odniesienia do certyfikatów oraz ramy regulacyjne, mają wyłącznie charakter informacyjny. W szczególności informacje takie:

• mają charakter orientacyjny i mogą ulec zmianie bez powiadomienia;
• nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 polskiego Kodeksu cywilnego, art. 5.16 belgijskiego Kodeksu cywilnego ani równoważnych przepisów prawa obcego;
• nie są oświadczeniem ani gwarancją, że jakikolwiek konkretny produkt, gatunek, wolumen, konfiguracja opakowania lub trasa dostawy jest obecnie dostępny lub będzie dostępny w przyszłości;
• nie stanowią cennika i nie wskazują cen.

Zmienność rynku. Rynki rozpuszczalników przemysłowych podlegają wahaniom, dostępność, ceny i czasy realizacji zależą od surowców, zdolności rafineryjnych, warunków logistycznych oraz zmian regulacyjnych. Jakiekolwiek odniesienie na Stronie do typowego gatunku, zastosowania lub wolumenu nie stanowi potwierdzenia, że Alcoris lub jakikolwiek zewnętrzny dostawca jest obecnie w stanie pozyskać lub dostarczyć ten produkt na określonych warunkach.

Oferty handlowe, ceny, dostępność, opakowanie, terminy dostaw, specyfikacja produktu oraz warunki umowy są potwierdzane wyłącznie na piśmie w bezpośredniej komunikacji handlowej po konkretnym zapytaniu, przez odpowiedniego zewnętrznego dostawcę.

Sekcja 05

Wyłączenie odpowiedzialności za informacje produktowe

Strona zawiera informacje techniczne, regulacyjne i handlowe o rozpuszczalnikach, węglowodorach i chemikaliach przemysłowych. Treści te przygotowano z należytą starannością, lecz nie można na nich polegać jako na podstawie decyzji handlowych, technicznych ani regulacyjnych w oderwaniu od dokumentacji dostawcy.

W szczególności Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że:

• wartości typowe, zakresy destylacji, temperatury zapłonu, gęstości, zawartości aromatów, punkty aniliny, klasy lepkości oraz inne parametry techniczne wymienione na Stronie mają charakter orientacyjny i nie stanowią limitów specyfikacji sprzedażowej;
• rzeczywiste parametry produktu potwierdzane są wyłącznie Kartą Charakterystyki (SDS), Certyfikatem Analizy (CoA) oraz Kartą Danych Produktu (PDS) wystawionymi przez zewnętrznego dostawcę w odniesieniu do konkretnej partii dostarczonej w ramach konkretnego zamówienia;
• klasyfikacje CLP, numery UN, statusy rejestracji REACH oraz odniesienia regulacyjne na Stronie mają charakter informacyjny i muszą być weryfikowane przez kupującego w aktualnej dokumentacji zewnętrznego dostawcy w odniesieniu do konkretnej dostawy;
• przydatność dowolnego produktu do zamierzonego zastosowania przez kupującego stanowi wyłączną odpowiedzialność kupującego, w tym kwestie zgodności regulacyjnej, ekspozycji zawodowej, bezpieczeństwa procesu oraz ograniczeń zastosowania końcowego (w tym ograniczeń w kontakcie z żywnością, zastosowaniach farmaceutycznych i kosmetycznych);
• brak wzmianki na Stronie o ograniczeniu, klasyfikacji lub obowiązku regulacyjnym nie oznacza, że takie ograniczenie nie ma zastosowania do konkretnej dostawy lub zastosowania końcowego.

Strona nie jest przeznaczona do tego, aby opierać na niej decyzje zakupowe, specyfikacyjne ani decyzje dotyczące zgodności regulacyjnej bez niezależnej weryfikacji w oparciu o bieżącą dokumentację zewnętrznego dostawcy oraz, w razie potrzeby, poradę specjalistyczną.

Sekcja 06

Znaki towarowe, nazwy gatunków i własność intelektualna

Nazwa “Alcoris” oraz logotypy i elementy graficzne Strony stanowią nazwę handlową i znaki wizualne Operatora.

Wszelkie znaki towarowe, nazwy handlowe, nazwy marek, oznaczenia gatunków lub oznaczenia producentów, do których odnosi się Strona, w tym między innymi nazwy gatunków oparte na literach oraz rodziny produktów rozpuszczalnikowych, pozostają wyłączną własnością odpowiednich właścicieli. Odniesienia do tych oznaczeń mają charakter wyłącznie opisowy, w kontekście rynku B2B dotyczącym właściwości produktów i stosowania w procesie zakupowym. Takie odniesienia nie stanowią:

• roszczenia do własności, licencji lub powiązania z właścicielem znaku towarowego lub producentem;
• twierdzenia Operatora o byciu autoryzowanym dystrybutorem konkretnego producenta lub właściciela znaku towarowego, chyba że zostanie to wyraźnie potwierdzone przez Operatora na piśmie;
• potwierdzenia, że jakikolwiek konkretny produkt oferowany przez zewnętrznego dostawcę w sieci pochodzi od nazwanego producenta lub nosi konkretny znak towarowy, chyba że zostanie to potwierdzone w ramach konkretnej dokumentacji dostawy.

Wszelkie treści oryginalne na Stronie, teksty, układ graficzny, zdjęcia i kod, są chronione prawem autorskim. Reprodukcja, publikacja w innym miejscu lub wykorzystanie handlowe wymaga uprzedniej pisemnej zgody Operatora.

Sekcja 07

Linki zewnętrzne

Strona może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich, w tym do stron producentów, organów regulacyjnych, publikacji branżowych oraz źródeł technicznych. Strony takie są zarządzane niezależnie od Operatora.

Operator nie ma kontroli nad treścią, dostępnością, zasadami ochrony prywatności ani praktykami bezpieczeństwa stron zewnętrznych i wyraźnie wyłącza odpowiedzialność z ich tytułu. Obecność linku na Stronie nie stanowi rekomendacji, poparcia ani przyjęcia odpowiedzialności przez Operatora za treść strony, do której link prowadzi.

Sekcja 08

Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Operator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, incydentalne, wynikowe, szczególne ani karne wynikające z lub związane z dostępem do Strony, korzystaniem z niej lub niemożnością korzystania z niej, w tym między innymi z:

• polegania na informacjach technicznych, regulacyjnych lub handlowych opublikowanych na Stronie;
• rozbieżności pomiędzy wartościami typowymi wskazanymi na Stronie a rzeczywistymi parametrami konkretnej dostawy;
• decyzji handlowych lub zakupowych podjętych na podstawie treści Strony;
• niedokładności, pominięć lub nieaktualnych treści;
• utraty danych, przerw w działalności, utraconych zysków lub utraty możliwości;
• działania lub niedziałania zewnętrznego dostawcy, do którego zapytanie zostało przekazane, w tym jakichkolwiek niezgodności, opóźnień, wad produktowych lub naruszeń umowy przez takiego dostawcę;
• treści lub dostępności stron osób trzecich, do których odniesienia znajdują się na Stronie.

Wyłączenia. Żadne z postanowień niniejszej Informacji nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Operatora w zakresie, w jakim takie wyłączenie lub ograniczenie byłoby nieważne na mocy obowiązującego prawa, w tym odpowiedzialności:

• za umyślne działanie lub rażące niedbalstwo;
• za szkody na osobie lub śmierć;
• wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów o odpowiedzialności za produkt niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą 85/374/EWG lub równoważnymi przepisami prawa krajowego;
• wynikającej z oszustwa lub oszukańczych oświadczeń.

Sekcja 09

Prywatność, ochrona danych i cookies

Operator przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (“RODO”) oraz, w stosownych przypadkach, polską ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych i belgijską ustawą z dnia 30 lipca 2018 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych.

Jakie dane są przetwarzane. Gdy Użytkownik przesyła zapytanie za pośrednictwem Strony (nazwa, firma, adres e-mail, numer telefonu, szczegóły dotyczące produktu), dane te są zbierane w celu sformułowania odpowiedzi handlowej i przekazania zapytania do odpowiednich zewnętrznych dostawców. Podstawą prawną jest prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na ułatwieniu relacji handlowych B2B pomiędzy kupującymi a dostawcami.

Przekazywanie zewnętrznym dostawcom. Dane zawarte w zapytaniu są przekazywane jednemu lub kilku niezależnym zewnętrznym dostawcom, którzy działają następnie jako niezależni administratorzy danych w rozumieniu RODO w odniesieniu do dalszej komunikacji handlowej. Nazwy takich dostawców mogą zostać udostępnione na żądanie.

Podmioty przetwarzające. Operator korzysta z następujących procesorów:

• Formspree (obsługa formularzy), Formspree Inc., Stany Zjednoczone. Transfer do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych oraz, w stosownym zakresie, Ram ochrony prywatności danych UE-USA;
• Google Analytics 4 (analiza ruchu), Google Ireland Limited, konfiguracja z anonimizacją IP oraz ograniczonym okresem przechowywania;
• Cloudflare (hosting i ochrona przed atakami), Cloudflare Inc., z infrastrukturą UE dla ruchu europejskiego.

Okres przechowywania. Dane kontaktowe z zapytań są przechowywane nie dłużej niż jest to niezbędne do obsługi zapytania i uzasadnionych dalszych czynności handlowych, typowo przez okres do 36 miesięcy od ostatniego kontaktu, po czym są usuwane lub anonimizowane.

Prawa Użytkownika. Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, na zasadach określonych w RODO. W celu skorzystania z tych praw Użytkownik może skontaktować się pod adresem enquiries@alcoris.eu.

Prawo do wniesienia skargi. Użytkownik ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w Polsce Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), a w Belgii Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données (GBA/APD).

Cookies. Strona używa technicznie niezbędnych cookies oraz cookies Google Analytics 4 w celu analizy ruchu. Cookies analityczne wykorzystywane są na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, z ograniczonym zakresem (anonimizacja IP, brak integracji z reklamami) zgodnie z wytycznymi Europejskiej Rady Ochrony Danych.

Sekcja 10

Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsza Informacja oraz wszelkie kwestie nieumowne z niej wynikające lub w związku z korzystaniem ze Strony podlegają prawu belgijskiemu, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych.

Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (Konwencja wiedeńska, CISG) jest wyraźnie wyłączona w zakresie, w jakim mogłaby mieć zastosowanie.

Wszelkie spory wynikające z niniejszej Informacji lub z korzystania ze Strony podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów w Antwerpii, Belgia, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących właściwości miejscowej.

Sekcja 11

Język

Niniejsza Informacja jest udostępniana w kilku wersjach językowych dla wygody Użytkownika. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności interpretacyjnych pomiędzy wersjami językowymi, pierwszeństwo ma wersja w języku angielskim dostępna pod adresem alcoris.eu/legal-notice/.

Sekcja 12

Zmiany niniejszej Informacji

Operator może zmienić niniejszą Informację w dowolnym momencie w celu uwzględnienia zmian w prawie, praktykach operacyjnych lub zakresie Strony. Aktualna wersja wraz z datą jest zawsze dostępna pod adresem alcoris.eu/pl/informacje-prawne/. Dalsze korzystanie ze Strony po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zmienionej Informacji.

Sekcja 13

Rozłączność postanowień

Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Informacji zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne, niewykonalne lub niezgodne z prawem, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc i skuteczność. Nieważne postanowienie zostanie zastąpione ważnym postanowieniem, które w sposób najbliższy odzwierciedla pierwotny zamiar handlowy.

Sekcja 14

Kontakt

Wszelkie pytania dotyczące niniejszej Informacji, zapytania dotyczące ochrony danych lub korespondencja prawna powinny być kierowane na adres: